Melasma en el 2021: actualización en la patogénesis y en el enfrentamiento terapéutico / Melasma in 2021: update on the pathogenesis and therapeutic coping

El Melasma es una patología con alta prevalencia a nivel mundial presente en alrededor de un 10% de la población Latinoamericana. Se caracteriza por ser una hipermelanosis cutánea adquirida que ocurre con más frecuencia en cara y cuello de mujeres con fototipos de piel III-VI de Fitzpatrick. Su patogenia aún no ha sido completamente dilucidada; sin embargo, existe evidencia que respalda la asociación del melasma con la radiación ultravioleta, la luz visible, la estimulación hormonal, factores genéticos y procesos inflamatorios. Su diagnóstico es fundamentalmente clínico, y es apoyado por instrumentos de medición que nos permiten objetivar la severidad e impacto en la calidad de vida de los pacientes afectados. El tratamiento continúa siendo un desafío ya que, si bien existen múltiples terapias que han demostrado efectividad, aún no han logrado una remisión completa, presentando una alta tasa de recurrencia. Dentro de las opciones terapéuticas destacan los tratamientos tópicos combinados, los peelings químicos y las terapias basadas en láser, sin embargo, lo más importante es hacer énfasis en la fotoprotección como medida preventiva. En esta revisión pretendemos actualizar sobre los últimos avances tanto de la fisiopatología como del tratamiento del melasma

Melasma is a pathology with a high prevalence worldwide, present in approximately 10% of the Latin American population. It is a cutaneous hypermelanosis that presents itself more frequently on the face and neck of women with Fitzpatrick skin phototypes III-VI. Its pathogenesis has not yet been fully elucidated, however, there is evidence that supports its association with ultraviolet radiation, hormonal stimulation, genetic factors, and inflammatory processes. Its diagnosis is fundamentally clinical, and is supported by clinical scores that allow us to objectify the severity and impact on the quality of life of patients who suffer from it. Treatment continues to be a challenge since, although there are multiple therapies that have demonstrated effectiveness, they have not yet achieved a complete and / or definitive remission of the disease, presenting a high recurrence rate. Treatment options include combined topical therapy, chemical peels and laser-based treatments. Much emphasis has been placed lately on photoprotection of the skin as a preventive measure. In this review we intend to update the latest advances in both the pathophysiology and treatment of melasma

Diffuse cutaneous melanosis: rare complication of metastatic melanoma

Abstract Diffuse cutaneous melanosis is a rare complication of metastatic melanoma related to a worse prognosis. There are few cases reported in the literature. Its pathogenesis has not been completely elucidated, although studies have suggested certain mechanisms for its occurrence. It is clinically manifested as a blue-gray discoloration of the skin and mucous membranes in a cephalo caudal progression and usually associated with melanuria. Skin and mucosa histopathology reveals only the presence of melanophages in the dermis, mainly perivascular, and free interstitial melanin. We report the case of a 68-year-old male with metastatic melanoma, diffuse hyperpigmentation of the skin and melanuria.

Corneal melanosis successfully treated using topical mitomycin-C and alcohol corneal epitheliectomy: a 3-year follow-up case report / Tratamento com êxito da melanose de córnea utilizando mitomicina-C tópica e epiteliectomia auxiliada por álcool: relato de caso com três anos de seguimento

ABSTRACTWe report a case of primary acquired corneal melanosis without atypia associated with corneal haze in a patient with a history of limbal malignant melanoma and the effect of mitomycin-C. A 75-year-old woman with a history of limbal malignant melanoma presented with loss of vision in right eye. Corneal examination showed a patchy melanotic pigmentation with a central haze. Topical mitomycin-C improved visual acuity and corneal haze. However, the pigmented lesions persisted, and they were removed with alcohol corneal epitheliectomy. Histopathological examination demonstrated primary acquired melanosis without atypia. The lesions were successfully removed, and there were no recurrences during the follow-up period of 36 months. The association of conjunctival and corneal melanosis without atypia is a rare condition. In addition, co-existence of central corneal haze and melanosis may decrease visual acuity. Topical mitomycin-C and alcohol corneal epitheliectomy can be useful treatments in this condition.

RESUMORelatar um caso de melanose adquirida primária de córnea sem atipia, associado a haze corneano em um paciente com história de melanoma maligno de limbo e o efeito da mitomicina-C. Uma mulher de 75 anos de idade, com história de melanoma maligno do limbo apresentado com diminuição de visão no olho direito. O exame de córnea mostrou uma pigmentação melânica irregular com um haze central. O uso de mitomicina-C tópica levou à melhora da acuidade visual e da opacidade corneana. No entanto, as lesões pigmentadas persistiram e foram removidas com epiteliectomia associada ao álcool. O exame histopatológico demonstrou melanose adquirida primária sem atipia. As lesões foram removidas com êxito, e não houve recidiva durante o período de acompanhamento de 36 meses. A associação melanose sem atipia da conjuntiva e da córnea é uma condição rara. Além disso, a coexistência de haze corneano central e melanose pode diminuir a acuidade visual. O uso de mitomicina-C tópica e epiteliectomia corneana auxiliada pelo álcool podem ser tratamentos úteis nessa situação.

Melasma: a clinical and epidemiological review

Melasma is a chronic acquired hypermelanosis of the skin, characterized by irregular brown macules symmetrically distributed on sun-exposed areas of the body, particularly on the face. It is a common cause of demand for dermatological care that affects mainly women (especially during the menacme), and more pigmented phenotypes (Fitzpatrick skin types III-V). Due to its frequent facial involvement, the disease has an impact on the quality of life of patients. Its pathogeny is not yet completely understood, although there are some known triggering factors such as sun exposure, pregnancy, sexual hormones, inflammatory processes of the skin, use of cosmetics, steroids, and photosensitizing drugs. There is also a clear genetic predisposition, since over 40% of patients reported having relatives affected with the disease. In this manuscript, the authors discuss the main clinical and epidemiological aspects of melasma.

Prevalence of lip and perioral Ephelides in beach workers / Prevalência de Éfelides labiais e periorais em trabalhadores de praias

Ephelides are small hyperpigmented macules common in the skin, presenting as areas with increased melanin production. Ephelides are observed in genetically predisposed individuals, particularly fair-skinned people highly susceptible to sunburn. This study aimed to determine the prevalence of lip and perioral ephelides in 362 beach workers in the city of Natal (Rio Grande do Norte) and to investigate potential associations with sociodemographic, occupational and general health. For this purpose clinical tests were performed by calibrated examiners in the epidemiological area around the lips and the area bounded laterally by the nasolabial groove and at the bottom by the chin. A questionnaire was completed and assessed. The possible associations between sociodemographic variables, occupational and general health with the presence of lip and perioral ephelides were evaluated by chi-square test for a significance level of 5%. Approximately one third of the workers were affected by perioral ephelides (33.7%) and around a quarter of them by lip ephelides (24.0%). Gender was the only variable significantly associated with the presence of perioral ephelides (p = 0.002), unlike lip ephelides which proved to be significantly associated with habits (p = 0.036) and alcoholism (0.030). The prevalence of ephelides in lip and perioral region was high in the study population, with gender and certain habits associated with its occurrence. .

Efélides são máculas hiperpigmentadas pequenas, comuns na pele, que constituem uma área com maior aumento da produção de melanina. São observadas em indivíduos geneticamente predispostos, de pele clara, com grande suscetibilidade a queimaduras solares. Esse estudo teve o propósito de verificar a prevalência de efélides labiais e periorais em 362 trabalhadores de praias do município de Natal/RN e investigar potenciais associações com variáveis sociodemográficas, ocupacionais e de saúde geral. Para tanto, foram realizados exames clínicos por examinadores calibrados, na área correspondente aos lábios e na área delimitada lateralmente pelo sulco nasolabial e inferiormente pelo mento, além de preenchimento de questionário validado. As possíveis associações das variáveis sociodemográficas, ocupacionais e de saúde geral com a presença de efélides labiais e periorais foram avaliadas pelo teste do qui-quadrado para um nível de significância de 5%. Aproximadamente um terço dos trabalhadores foi acometido por efélides perioral (33,7%) e um quarto por efélides labial (24,0%). O gênero foi a única variável que se mostrou associada significativamente com a presença de efélides periorais (p=0,002), ao contrário das efélides labiais que mostrou-se associada significativamente com hábito (p=0,036) e etilismo (0,030). Conclui-se que a prevalência de efélides em região perioral e labial foi elevada na população estudada e o gênero e hábitos ...

Fatores de risco para melasma facial em mulheres: um estudo caso-controle / Risk factors for facial melasma in women: a case-control

Melasma é hipermelanose crônica, localizada, simétrica adquirida, que acomete áreas fotoexpostas, preferencialmente a face, o que causa estresse emocional. Ocorre de forma mais frequente entre mulheres adultas. Sua patogênese não é totalmente compreendida apesar de alguns fatores de risco serem conhecidos, como história familiar, exposição solar, gravidez, hormônios sexuais, cosméticos e medicamentos fotossensibilizantes. Há evidente predisposição genética, já que mais de 40% dos pacientes referem familiares acometidos. O principal objetivo deste estudo foi avaliar os fatores de risco para o desenvolvimento de melasma facial em mulheres. Realizou-se estudo caso-controle envolvendo mulheres adultas, portadoras ou não de melasma facial, pareadas por idade. As variáveis foram agrupadas em níveis hierárquicos: dados constitucionais, variáveis de exposição, variáveis ligadas à estímulos hormonais e traços de ansiedade, avaliados pelo questionário IDATE-T; e analisados por regressão logística múltipla condicional. Pacientes com melasma apresentaram, preferencialmente, fototipos III a V, iniciaram sua doença entre a terceira e quarta décadas de vida, referiram frequente acometimento familiar e ascendência europeia e indígena. Do ponto de vista clínico, houve maior acometimento de topografias centrais da face e os principais fatores desencadeantes foram a gestação, insolação e contraceptivo oral combinado. Quando comparados aos controles, mulheres com melasma diferiram de seus controles quanto aos fototipos, ascendência indígena (OR=2,25), anos de moradia rural/praia (OR=1,07), tempo de trabalho exposto ao sol (OR=1,05), tempo de atividades de lazer exposto ao sol (OR=1,03), uso de antidepressivo/ansiolítico (OR=5,11), irregularidade menstrual (OR=3,99), histórico de gestação (OR=3,58), anos de uso de contraceptivo oral (OR=1,24) e escores de ansiedade (OR=1,07)...

Melanosis of the vagina and human papillomavirus infection, an uncommon pathology: Case Report / Melanosis de la vagina e infección por virus del papiloma humano, una patología poco común: Reporte de un Caso

Benign melanotic lesions of the vagina are uncommon and only a few cases have been reported in the literature. A 34-year-old woman was referred because of a Vaginal Intraepithelial Neoplasia 1 biopsy result. On the gynecological examination, two different hyperpigmented areas were noted in the vagina. The colposcopic visualization of the cervix and vagina found an aceto-white lesion at the right lateral wall of the upper third of the vagina. Biopsies from three areas were taken. Histological study reported a melanosis of the vagina and HPV infection. An immunohistochemical panel of epithelial markers was performed in vaginal samples, such as Cytokeratin AE1/AE3 and epithelial membrane antigen, mesenchymal marker: vimentin; melanocytic makers: protein S-100 and HMB45 (Human Melanoma Black); proliferating cell marker: proliferating cell nuclear antigen (PCNA), and P-53 oncoprotein. High Risk (16, 18, 31, 45) and Low Risk (6, 11) HPV types were studied by In Situ Hybridization using the same vaginal samples. CK, EMA and Vimentin were 2+. Melanocytic markers, HMB45 and S100, and PCNA were 1+ in basal cell layer. P-53 was negative. The melanotic tissue and acetowhite lesion were positives to HPV Types 6,11. In conclusion, melanosis of the vagina is a uncommon benign pathology. Usually, melanosis is present in women over 40 years old. We present a case of melanosis of the vagina in a young woman infected with low-risk HPV types and review the literature.

Las lesiones melanóticas de la vagina son infrecuentes. y Solo pocos casos han sido reportados. Se presenta el caso de una mujer de 34 años quien es referida con diagnóstico de una Neoplasia Intraepitelial Vaginal 1. Al examen ginecológico, se encontraron dos áreas hiperpigmentadas en la vagina. La exploración colposcópica del cuello uterino y vagina reveló la presencia de una lesión aceto-blanca en la pared lateral derecha del tercio superior de la vagina. Muestras de biopsias fueron tomadas en dichas áreas. El estudio histológico reportó una melanosis de la vagina y una infección por el virus del Papiloma Humano (VPH). Se realizó un panel de estudio inmunohistoquímico de marcadores epiteliales en las muestras vaginales: tales como citoqueratina AE1/AE3 y antígeno epitelial de membrana; marcador mesenquimal: vimentin; marcadores melanóticos: proteina S-100 y HMB45 (Human Melanoma Black); marcadores de proliferación celular: antígeno de proliferación nuclear (PCNA), y la oncoproteína P-53. Se realizó Hibridización In Situ para establecer los tipos de alto (16, 18, 31, 45) y bajo (6, 11) riesgo de VPH en las muestras vaginales. Los marcadores CK, EMA y Vimentin fueron 2+. Los marcadores melanótico, el HMB45 y el S100, y el PCNA fueron 1+ en la capa basal. P-53 fue negativo. El tejido melanótico y la lesión acetoblanca fueron positivos al VPH 6,11. En conclusión, la melanosis vaginal es una patología poco frecuente. Usualmente, se ha reportado en mujeres mayores de 40 años. Presentamos un caso de una melanosis de la vagina infectada con un tipo de VPH de bajo riesgo en una mujer joven y una revisión de la literatura.

Comparison of oral manifestations with CD4 count in HIV-infected patients.

Aim and Objective: This study was carried out with the primary aim of correlating oral changes and general changes of HIV-infected patients with their CD4 count. Materials and Methods: 124 patients were selected, and after taking their informed consent, they were subjected to detailed history taking and thorough clinical examination. Specific oral lesions and general physical changes were recorded. Every patient was subjected to laboratory investigation for CD4 count. All these findings were tabulated. The clinical observation and laboratory findings were subjected to critical analysis and correlated. Statistical test, i.e. Student's " t" test, was applied and objective conclusions were drawn. Result: Out of 124 patients, 40 had oral candidiasis, 6 had oral hairy leukoplakia, 12 had periodontal disease, 20 had xerostomia, 30 had melanin pigmentation, while 4 had HSV2, and atypical ulceration. Out of 40 patients with oral candidiasis, 28 patients had CD4 count <200 (group A), 10 patients were in group, B (CD4 count 200-500 cell/mm 3 ) and 2 patients in group C(CD4 >500 cell/mm 3 ). Oral hairy leukoplakia occurred in equal proportions in group A and B. These periodontal diseases were more commonly in group B; xerostomia and melanin pigmentation was equally seen in group A and B. Conclusion: Oral candidiasis, oral hairy leukoplakia, linear gingival erythema, necrotizing ulcerative gingivitis, and necrotizing ulcerative periodontitis are specific oral indicators which will definitely suggest to the dental surgeon that the disease is running a rapid downhill course and due to this the oral physician is in a position to raise a suspicion and alert the general physician regarding the declining immune status of patient.

Melasma: patogénesis y tratamiento / Melasma: pathogenesis and treatment

El melasma es un desorden pigmentario simétrico que afecta áreas fotoexpuestas de mujeres, y que también ha sido descrito en hombres. Esto hiperpigmentación es inducido, principalmente por lo radiación ultravioleta y por factores hormonales, entre otros. Su patogénesis no es del todo conocido y su tratamiento a la fecha es difícil. La mayoría de los agentes despigmentontes actúan o diferentes niveles de la biosíntesis de lo melanina y de su transferencia al queratinocito. Éstos agentes pueden asociarse entre sí, o utilizarse por si solo. Las terapias físicas como el tratamiento químico abrasivo, la dermabrasión y el láser también han sido descritas.

Melasma is an acquired symmetrical pigmentary disorder that affects sun-exposed skin in females, but is also present in men. The hyperpigmentation is mostly induced by ultraviolet radiation and hormones among others. The pathogenesis remains largely unknown and treatment is still nowadays difficult. Most of the lightening agents acts at different levels of the biosynthesis of melanin and its transfer to keratinocytes. These agents may be used alone or in combination between them. Physical therapy, such as peeling. dermabrasion and laser, have also been described.

Fisiopatologia do melasma: [revisão] / Physiopathology of melasma: [review]

Melasma é uma dermatose comum que cursa com alteração da cor da pele normal, resultante da hiperatividade melanocítica focal epidérmica de clones de melanócitos hiperfuncionantes, com consequente hiperpigmentação melânica induzida, principalmente, pela radiação ultravioleta. Clinicamente, caracteriza-se por manchas acastanhadas, localizadas preferencialmente na face, embora possa acometer também região cervical, torácica anterior e membros superiores.Mulheres em período fértil e de fototipos intermediários representam as populações mais acometidas. Grande parte de sua fisiopatogenia permanece desconhecida, havendo relação com fatores genéticos, hormonais, uso de medicamentos, cosméticos, endocrinopatias e fotoexposição. Os autores discutem os principais elementos relacionados à pigmentação da pele e ao desenvolvimento do melasma.

Melasma is a common dermatosis that involves changes in normal skin pigmentation, resulting from the hyperactivity of epidermal melanocytes. The consequent hyperpigmentation is mostly induced by ultraviolet radiation. Clinically, melasma is characterized by light to dark brown macules that usually occur on the face, although they can also affect the cervical and anterior thoracic regions and upper members.Fertile age women and those with intermediate skin phototypes are most likely to develop melasma. Most of its physiopathogenics is not yet fully understood, but there is a relation with genetic and hormonal factors, drugs and cosmetics use, endocrinopathies and sun exposure. The authors discuss the main aspects associated with skin pigmentation and the development of melasma.

The prevalence of oral mucosal lesions in alcohol misusers in Chennai, south India.

AIMS AND OBJECTIVES: This study was conducted to assess the prevalence of various oral mucosal lesions (OML) among alcohol misusers attending a rehabilitation center in Chennai, south India. MATERIALS AND METHODS: Qualified dental surgeons examined 500 consecutive alcohol misusers at Ragas Dental College and Hospital and TTK Hospital, India. Thorough history and oral findings were recorded in a pre-determined format. Data entry and statistical analysis were done using SPSS 10.0.5beta. The variables for this study were OML, Oral Hygiene Index (OHI), age, smoking, and alcohol misuse (type and units consumed and duration of misuse). RESULTS: Of the 500 patients, 77% were in the 25-44 years old age group and 84% were married. The mean age of initiation of alcohol misuse was 34 years. In addition to alcohol, 72% smoked tobacco and 96% used other psychoactive substances. The mean alcohol use duration was 12.6 years. A total of 25% of the study group had at least one OML. The common oral lesions were smoker's melanosis (10.2%), oral submucous fibrosis (8%), and leukoplakia (7.4%). Those who misused spirits had a higher incidence of OML than those who misused beer or both. Patients with fair oral hygiene had an odds ratio (OR) of 2.96 for OML compared with an OR of 2.08 for those who had OML with good oral hygiene. CONCLUSION: This study indicates that subjects who misuse alcohol have poor oral hygiene and are at risk for the development of periodontal disease and OML. This survey indicates that oral examination and treatment should be a part of the standard care for alcohol misusers at rehabilitation centers.

Flecked retina in systemic large-cell non-Hodgkin's lymphoma: case report

We report on a patient with a past medical history of successfully treated systemic large-cell non-Hodgkin's lymphoma (SNHL), who presented with multifocal yellowish retinal infiltrates (flecked retina) involving the post-equatorial retina of one eye. Fluorescein angiography revealed that the retinal infiltrates were hypofluorescent throughout the examination. The correct diagnosis of this ocular picture was important because the retinal lesions indicated central nervous system recurrence of systemic large-cell non-Hodgkin's lymphoma.

Relatamos um paciente com história patológica pregressa de linfoma não-Hodgkin sistêmico que oito meses após o tratamento apresentou quadro oftalmoscópico de múltiplos infiltrados retinianos amarelados (" flecked retina" ) envolvendo a retina pós-equatorial de um olho. A retinografia fluoresceínica revelou que os infiltrados retinianos eram hipofluorescentes durante todo o decorrer do exame. O diagnóstico correto desse quadro ocular foi importante, pois indicou recorrência do linfoma no sistema nervoso central.

Addison's disease may present to a dermatologist as melasma

Addison's disease is not a very common medical illness that can present to a dermatologist in different ways. It can start as an obvious pigmentary disorder or it may never involve skin. We present a case of a young male who reported to dermatology outdoor with a typical melasma-like eruption over his face. Shortly after this pigmentation, he started having generalized weakness, repeated vomiting and weight loss. He was evaluated by physician and turned out to be a case of Addison's disease with melasma-like pigmentation. He was then managed accordingly

Cobalamine deficiency associated with neuropathy and oral mucosal melanosis in untreated gluten-sensitive enteropathy.

A 32-year-old woman was admitted with complaints of difficulty in walking and hypoaesthesia and tingling in her legs. She had short stature and brown-black hyperpigmentation, cheliosis, dental irregularities and scars in the axillary regions. Neurological examination revealed mild, symmetric, predominantly distal weakness of the legs; deep tendon reflexes were depressed. There was glove-and-stocking decrease in pinprick and temperature perception but proprioception and light touch were normal. Investigations established a diagnosis of celiac disease; her neurological features improved on gluten-free diet, but oral pigmentation persisted.

Melanose coli: causas, efeitos e significados mórbidos / Melanosis coli: causes, effects and morbid meanings

Antigas teorias formuladas para explicar a melanose e depois abandonadas deram lugar às concepções mais atuais a respeito da pigmentação da mucosa cólica. As mais recentes estão centradas em dois fatores: o primeiro diz respeito aos distúrbios das funções intestinais, mormente a constipação e, o segundo, à ingestão crônica de laxantes que, sem dúvida causam danos para as células do epitélio intestinal, cuja intensidade parece ter relação com a maior pigmentação epitelial, reflexo da maior quantidade de lipofucsina fagocitada conseqüente a mais intensa apoptose decorrente do dano celular, podendo estar associada a alterações da musculatura lisa em função de uma miopatia mitocondrial que, diga-se de passagem, não é um aspecto encontrado apenas no intestino grosso, mas em vários outros segmentos do trato digestivo, inclusive no apêndice cecal, lugar em que, na maioria das vezes, esteve associada a doenças dos cólons. Não foram raras as associações feitas entre a melanose (lipofucsinose) e câncer do intestino grosso, mas o prejuízo prevalente que tem sido relacionado ao fenômeno da coloração pardo-acastanhada da mucosa intestinal, decorrente do uso crônico de laxantes antracênicos, são as alterações neurológicas e musculares - nesses casos a melanose é apenas um indicador e não a causa - que perpetuam e agravam a constipação intestinal idiopática.

Oral melanin pigmentation in smoked and smokeless tobacco users in India. Clinico-pathological study.

Tobacco used as smoked and smokeless form induces oral mucosal changes in which intra-oral mucosal pigmentation is one of the clinical manifestations. The melanocyte activity responsible for pigment changes is not well documented in the literature. The present study is undertaken to observe clinical and histological changes in oral buccal and labial mucosa of 41 tobacco users and compared with 8 controls. 95.24% of smokers showed pigmentation of both labial and buccal mucosa. Labial mucosa showed a high degree fo pigmentation (81%) than the buccal mucosa (33.3%). 93.3% of alcoholics showed a high degree of pigmentation. Hypermelanocytosis and melanosis were observed in smokers. Pigmentation at the site of quid placement was absent in smokeless tobacco users but mild pigmentation was observed away from the site of quid placement with the concurrent increase in the number of melanocytes and melanocytic activity.

Enteric duplication cyst associated with melanosis peritonei.

Melanosis peritonei is usually associated with benign cystic teratomas of the ovary. We describe a one-and-a-half-year-old girl with melanosis peritonei associated with enteric duplication cyst. Melanophages were seen in aggregates in and around the serosal blood vessels, nerve bundles, and scattered within the muscular wall of the cyst. Presence of hyperplastic nerve bundles associated with melanophages suggests their origin from the neural crest.